|
41. | 我真是你的19仆人;我是你的仆人,是你20婢女的儿子,你已经21解开我的22绑索。 |
| NIV] O Lord, truly I am your servant; I am your servant, the son of your maidservant; you have freed me from my chains. |
|
|
| |
42. | The robber was armed with a rifle. |
| 强盗有步枪配备。 |
|
|
| |
43. | Equipped and furnished to a high standard. |
| 设施配备精良/高档。 |
|
|
| |
44. | If equipped, install sound bar. |
| 如果配备,安装声音屏障。 |
|
|
| |
45. | Disconnect vanity lamp connector, if equippe |
| 如果配备,断开化妆镜。 |
|
|
| |
46. | 20 [和合]其中有44许米乃和45亚力山大,我已经把他们交给46撒但,使他们受责罚,就不再谤渎了。 |
| NIV] Among them are Hymenaeus and Alexander, whom I have handed over to Satan to be taught not to blaspheme. |
|
|
| |
47. | The invaders would also have artillery. |
| 进攻者还将配备火炮。 |
|
|
| |
48. | reman a ship. |
| 给船只重新配备人员 |
|
|
| |
49. | 3 [和合]耶和华已经安6慰锡安和锡安一切的荒场,使旷野象伊甸,使沙漠象耶和华的7园囿。 |
| NIV] The Lord will surely comfort Zion and will look with compassion on all her ruins; he will make her deserts like Eden, her wastelands like the garden of the Lord. |
|
|
| |
50. | There is a specific tool for each job. |
| 各工种配备特定的工具。 |
|
|
| |