|
|
| 31. | 5 [和合]法老的军队已经从4埃及出来，那围困耶路撒冷的迦勒底人，听见他们的风声，就拔营5离开耶路撒冷去了。 |
| NIV] Pharaoh's army had marched out of Egypt, and when the Babylonians who were besieging Jerusalem heard the report about them, they withdrew from Jerusalem. |
|
|
| | |
| 32. | The contents of this drive have changed. Do you want to update the Search Results window? |
| 驱动器的内容已经更改。要更新“搜索结果”窗口? |
|
|
| | |
| 33. | all which had Been done . . . was the effect not of humor, But of system |
| 所有已经做过的.不是情绪而是制度的结果 |
|
|
| | |
| 34. | ComponentResultScenario 2It has become apparent that one of our RCSs is not performing correctly. |
| 组件结果 方案 2已经很明显，RCS 之一没有正确地执行。 |
|
|
| | |
| 35. | Much farm and forest land had already been spoiled as a result. |
| 结果很大一部分农地和森林已经被毁坏了。 |
|
|
| | |
| 36. | 11 但现在基督已经来到，作了将来美事的大祭司，经过那更大更全备的帐幕，不是人手所造也不是属乎这世界的。 |
| When Christ came as high priest of the good things that are already here, he went through the greater and more perfect tabernacle that is not man-made, that is to say, not a part of this creation. |
|
|
| | |
| 37. | And you were ready to write this one off at 10-0. |
| 你已经准备好写10比0这个结果了. |
|
|
| | |
| 38. | Now, the autopsy's shown us what the virus does. |
| 尸体解剖的结果已经告诉我们病毒都干了些什么 |
|
|
| | |
| 39. | And what do you use to scratch a lottery ticket. |
| 那要是她已经刮过彩票, 知道结果了呢? |
|
|
| | |
| 40. | The samples have now arrived; results are expected within the next days. |
| 这些样本已经运抵，分析结果有望在几日内获得。 |
|
|
| | |