|
21. | The recipient device does not have enough disk space to receive the file(s). The transfer has been aborted. |
| 已经终止传输。 |
|
|
| |
22. | At present, certain western countries have already suspended their economic aids to Zimbabwe. |
| 目前,某些西方国家已经宣布终止对津巴布韦的经济援助。 |
|
|
| |
23. | (of e.g. a contract or term of office) having come to an end. |
| (例如指合同或者官方的期限)已经终止了。 |
|
|
| |
24. | 37 祭司若看头疥已经止住,其间也长了黑毛,头疥已然痊愈,那人是洁净了,就要定他为洁净。 |
| If, however, in his judgment it is unchanged and black hair has grown in it, the itch is healed. He is clean, and the priest shall pronounce him clean. |
|
|
| |
25. | Over half the platforms are flooded and service has been suspended on all trains. |
| 有一半以上的站台已经被淹没 所有的火车服务已经终止 |
|
|
| |
26. | antitermination factor |
| 反终止因子;抗终止因素 |
|
|
| |
27. | 28 [和合]对他们说:“你们随我来,因为耶和华已经把你们的仇敌摩押人29交在你们手中。 |
| NIV]' Follow me,' he ordered,' for the LORD has given Moab, your enemy, into your hands. |
|
|
| |
28. | 14 我们既然有一位已经升入高天尊荣的大祭司,就是神的儿子耶稣,便当持定所承认的道。 |
| Therefore, since we have a great high priest who has gone through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold firmly to the faith we profess. |
|
|
| |
29. | A break or rise in the level of a deck. |
| 上升,终止甲板上升或终止 |
|
|
| |
30. | Any such termination shall be applicable only after written notice to Buyer, and only to transactions having their inception prior to such date. |
| 对担保的终止应在书面通知买方后始适用,并且仅适用于在终止日前已经开始的交易。 |
|
|
| |