|
|
| 51. | To enter ( file, put in ) a claim for...with |
| 对……提出索赔 |
|
|
| | |
| 52. | 28 [和合]对他们说:“你们随我来，因为耶和华已经把你们的仇敌摩押人29交在你们手中。 |
| NIV]' Follow me,' he ordered,' for the LORD has given Moab, your enemy, into your hands. |
|
|
| | |
| 53. | We have received your remittance in settlement of our claim. |
| 我们已经收到你方解决我们索赔问题的汇款 |
|
|
| | |
| 54. | claims payable abroad |
| 国外可付索赔国外支付的索赔费 |
|
|
| | |
| 55. | A charge incurred through such a loss. |
| 海损索赔因海损而导致的索赔 |
|
|
| | |
| 56. | 你已经命定要救我，因为你是我的岩石，我的山5寨。 |
| NIV] Be my rock of refuge, to which I can always go; give the command to save me, for you are my rock and my fortress. |
|
|
| | |
| 57. | "In case the Seller fails to reply within fourteen (14) days upon receipt of the Buyer's claim, the claim shall be regarded as being accepted by the Seller." |
| 如果卖方在接到买方的索赔通知后14日内未予以答复,该索赔被视为卖方已经接受。 |
|
|
| | |
| 58. | We hae receied your remittance in settlement of our claim. |
| 我们已经收到你方解决我们索赔问题的汇款。 |
|
|
| | |
| 59. | Claim for inferior quality |
| 质量低劣索赔 |
|
|
| | |
| 60. | 24 [和合]凡属基督耶稣的人，是已经把肉体连肉体的邪情私欲，同钉在50十字架上了。 |
| NIV] Those who belong to Christ Jesus have crucified the sinful nature with its passions and desires. |
|
|
| | |