|
|
| 61. | "I was really sick, nearly died. |
| “病了一大场，差点死了！ |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-23 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 62. | Man! That car almost hit me! |
| 那辆车差点撞到我！ |
|
|
| | |
| 63. | the villagers laughed so hard that they nearly died themselves. |
| 笑得东倒西歪，差点笑死了。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-圣诞颂 - The Doctor and Death(3) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 64. | I almost believed it myself. |
| 我自己差点就信以为真 |
|
|
| | |
| 65. | I am scared to death. |
| 我差点给吓死了。 |
|
|
| | |
| 66. | The girl came within an ace of being drowned. |
| 那女孩差点淹死了。 |
|
|
| | |
| 67. | I almost lost my mind. |
| 我差点没急疯。 |
|
|
| | |
| 68. | said Huck, nearly fainting. |
| 哈克说着，差点昏过去。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji26 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 69. | The two cars just managed to scrape by without touching. |
| 两部车子擦身而过，差点相撞。 |
|
|
| | |
| 70. | We caught the train with the skin of our teeth. |
| 我们差点没赶上火车。 |
|
|
| | |