|
|
| 41. | The charms, spells, and rituals so used. |
| 巫术仪式被这样运用的魔力、咒语宗教仪式 |
|
|
| | |
| 42. | It is the Gypsy girl The witch who set this flame |
| 是那吉普赛女孩 的巫术燃起的火焰 |
|
|
| | |
| 43. | The witch put the princess under a spell, and she fell asleep for ten years. |
| 这女巫使公主中了巫术，沉睡了十年。 |
|
|
| | |
| 44. | Starting from the Golden Bough, this paper combs through relevant theories among magic, religion and science, and reviews the application cases of magic theories in the Golden Bough to the Chinese social science circle so as to recognize the relationship among magic, religion and science again. |
| 本文从《金枝精要》出发 ,梳理了巫术、宗教、科学的相关理论 ,回顾了《金枝精要》中巫术理论在中国社会科学界的应用事例 ,以此来重新认识巫术、宗教与科学的关系。 |
|
|
| | |
| 45. | a manual of black magic (for invoking spirits and demons). |
| 一本关于巫术（召唤幽灵和魔鬼）的手册。 |
|
|
| | |
| 46. | each rune had its own magical significance. |
| 每个如尼字母都有各自的巫术意义。 |
|
|
| | |
| 47. | A transformation, as by magic or sorcery. |
| 形变如通过魔术或巫术引起的变形 |
|
|
| | |
| 48. | Furthermore, fortune-telling and witchcraft have often led to harmful behavior. |
| 况且，算命和巫术经常导致伤害的行为。 |
|
|
| | |
| 49. | a medicinal or magical or poisonous beverage. |
| 一种医药的或巫术的、有毒的饮料。 |
|
|
| | |
| 50. | Aside from the protection of the environment Wicca's central theme, called the Wicca Rede, is "if it does no harm do your own will". |
| 除环境保护外巫术崇拜的中心主旨是称之为巫术的忠告，就是“不造成伤害就按自己的意愿去做”。 |
|
|
| | |