|
|
| 91. | Children do not have to cross busy streets to go to school. |
| 孩子们上学不用穿越繁忙的街道。 |
|
|
| | |
| 92. | Kitamura partly blamed stress from busy working lives. |
| 北村博士认为，工作繁忙所产生的压力也是导致这种状况的一大原因。 |
|
|
| | |
| 93. | Telephone charges are lower during off-peak periods. |
| 在非繁忙时，电话收费较低。 |
|
|
| | |
| 94. | " Another reason is that people in Hong Kong are so busy these days that they often don't have time to spend with their family and loved ones," emphasizes Ms Ho. |
| 胡女士强调说，“另一个原因是今天香港人工作繁忙，很少有闲暇陪伴家人和心上人。” |
|
|
| | |
| 95. | 16 [和合]亚兰人，因你的工作很多，就作你的客商；他们用绿宝石、色布绣货、麻布、瑚、宝石，兑换你的货物。 |
| NIV]'' Aram did business with you because of your many products; they exchanged turquoise, purple fabric, embroidered work, fine linen, coral and rubies for your merchandise. |
|
|
| | |
| 96. | The shop looked out into a busy street. |
| 这商店濒临一条繁忙的街道。 |
|
|
| | |
| 97. | For the rest of the day the port presented a scenario of furious productivity, guaranteed to warm the cockles of any dock boss's heart. |
| 为了保证使码头上各位老板心里喜欢，那一天，后来港口呈现出一片繁忙的工作景象。 |
|
|
| | |
| 98. | It was a busy, as it turned out, fretful journey. |
| 旅途公务繁忙，实际上也颇为焦急。 |
|
|
| | |
| 99. | What a hive of industry! |
| 多么喧闹而繁忙的工业区啊！ |
|
|
| | |
| 100. | I don't like the racket here . |
| 我不喜欢这里的繁忙的社交。 |
|
|
| | |