|
|
| 41. | 1994年11月,文物工作者在南阳市西郊西汉古墓群中,发掘了一座规模较大的木椁墓,出土一件巴蜀式铜剑。 |
| A sword of Ba-Shu style was discovered from a wooden-chamber tomb of the Western Han Dynasty at the western suburb of Nanyang city in November1994. |
|
|
| | |
| 42. | original construction cost |
| 原来建筑成本 |
|
|
| | |
| 43. | primal solution |
| 原来问题解 |
|
|
| | |
| 44. | Tom lose his job; but he luck out , his friend offer him a much better one |
| 汤姆丢了工作;但他运气真好,他朋友给了他一份比原来好得多的差事 |
|
|
| | |
| 45. | there were so many of them. |
| 原来有这么多 |
|
| -- 来源 -- 紫激光束-电脑侠巴兹 - Chapter 2 This Is War |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 46. | 27 [和合]原来打小茴香，不用尖利的器具；轧大茴香，也不用碌碡(文作“车轮”。下同。)但用杖打小茴香，用棍打大茴香。 |
| NIV] Caraway is not threshed with a sledge, nor is a cartwheel rolled over cummin; caraway is beaten out with a rod, and cummin with a stick. |
|
|
| | |
| 47. | an original inhabitant |
| 原来的居民 |
|
|
| | |
| 48. | "Right you are," said the other. "The job I had I lost 'cause they shut down. |
| “你说得对，"另一个说，“我是因为他们停产才丢掉了我原来的工作。 |
|
|
| | |
| 49. | Something is wrong at the point of origin. |
| 原来就有故障。 |
|
|
| | |
| 50. | Tom mase his job; but he luck out, his friend offer him a much better one |
| 汤姆丢了工作;但他运气真好,他朋友给了他一份比原来好得多的差事 |
|
|
| | |