帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句59条
1. The laboratory worker in a white overall turned out to be the president's daughter.
那个穿白色罩衣的实验室工作人员原来是总裁的女儿。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
2. Oh, I see. I've had lots of work to do in New York.
哦,原来如此。我在纽约也有好多工作要做。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
3. She gets Saturdays off in her new job as against working alternate weekends in her last one.
她新找的这份工作星期六放假, 而原来的那份工作周末是隔周放假.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. Tom lost his job; but he lucked out, his friend offered him a much better one.
汤姆丢了工作;但他运气真好,他朋友给了他一份比原来好得多的差使。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
5. He even had a job, a sinecure, more highly-paid than his old job had been.
他甚至还有一个工作,一个挂名差使,比他原来工作的待遇要好多了。
-- 来源 -- 英汉文学 - 1984 - 1984-3 好评(10) 差评(0)  
 
6. He was dismissed, but was later reinstated in his former job.
他被开除,但后来又恢复了原来工作
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. He got his old job back.
他恢复了原来工作
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
8. The baroness had looked forward to this marriage as a means of ridding her of a guardianship which, over a girl of Eugénie's character, could not fail to be rather a troublesome undertaking;
原来指望这桩婚事可以使她摆脱监护的责任,因为对于一个个性象欧热妮这样的一位姑娘,她的监护工作让人感到很头疼的;
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
9. They've become used to the tough grind, with lots of excitement.
他们原来习惯了艰苦的工作,从中得到很大的乐趣。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
10. In the former, a user may be surprised and dismayed at what happens next, but she can at least back out of it with some work. In the latter case, she and her colleagues are likely to be stuck with the consequences.
对前一类行动,用户也许会对之后发生的状态觉得惊讶和沮丧,但至少能够回到原来工作;在后面的情况中,用户及其同事也许因此就不能继续计划的任务了。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(22) 差评(30)  
 


  1  [2][3][4][5][6]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟