|
|
| 51. | That task, however, is not a choice or an option, it is an absolute necessity. |
| 但是，这项工作是不可选择或取舍的，而是绝对必要的。 |
|
|
| | |
| 52. | Do not take anyone's property or be false in act or word to another. |
| 你们不可偷盗，不可欺骗，也不可彼此说谎。 |
|
|
| | |
| 53. | "Do not be guided by him or give attention to him; have no pity on him or mercy, and give him no cover;" |
| 你不可依从他，也不可听从他，眼不可顾惜他。你不可怜恤他，也不可遮庇他， |
|
|
| | |
| 54. | I think it would drive my dad nuts if I got a job working with the poor. |
| 我想要是我为穷人工作 我爸非气疯了不可 |
|
|
| | |
| 55. | Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Defraud not, Honour thy father and mother. |
| 诫命你是晓得的、不可杀人、不可奸淫、不可偷盗、不可作假见证、不可亏负人、当孝敬父母。 |
|
|
| | |
| 56. | Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Honour thy father and thy mother. |
| 诫命你是晓得的、不可奸淫、不可杀人、不可偷盗、不可作假见证、当孝敬父母。 |
|
|
| | |
| 57. | 1994年11月,文物工作者在南阳市西郊西汉古墓群中,发掘了一座规模较大的木椁墓,出土一件巴蜀式铜剑。 |
| A sword of Ba-Shu style was discovered from a wooden-chamber tomb of the Western Han Dynasty at the western suburb of Nanyang city in November1994. |
|
|
| | |
| 58. | I am telling you that I want that work finished before five o'clock, and I don't mean maybe! |
| 我告诉你，5点前一定要把工作做完，而且非做完不可。 |
|
|
| | |
| 59. | 5 [和合]若是报血仇的追了他来，长老不可将他交在报血仇的手里，因为他是素无仇恨，无心杀了人的。 |
| NIV] If the avenger of blood pursues him, they must not surrender the one accused, because he killed his neighbor unintentionally and without malice aforethought. |
|
|
| | |
| 60. | Believe not all you hear, tell not all you Believe. |
| 言不可尽信，信不可尽言。 |
|
|
| | |