|
81. | "The people of Shanghai have been thought to be "shrewd and stingy", "cautious and timid", "polite But indifferent" |
| 上海人一向被认为"精明小气","谨慎胆小","客气冷淡"。 |
|
|
| |
82. | "When I first came to Shanghai, Sun-fu, I was afraid of everybody and everything. |
| 我刚到上海的时候,只觉得很胆小; |
|
|
| |
83. | Now I ask you, Ho-fu, what's the use of a coward like that to us? |
| 和甫,你想这么胆小的人,拿他来怎么办! |
|
|
| |
84. | No man could be timid after such an approach as not to make some manner of response. |
| 经过这般亲近之后,谁也不会胆小得不作某种回答。 |
|
|
| |
85. | Deficient in conviction or courage; timid. |
| 胆小的,怯懦的缺乏勇气或决断的;胆怯的 |
|
|
| |
86. | A blate cat makes a proud mouse.// A shy cat makes a proud mouse. |
| /猫儿胆小耗子闹。 |
|
|
| |
87. | The girls in class despised him for a coward. |
| 班上的女孩子们因他胆小而看不起他。 |
|
|
| |
88. | "You yellow-blooded nigger," Arch said rushing at him. |
| “你这个胆小的黑鬼,”阿奇说,一边朝他冲过去。 |
|
|
| |
89. | Shuchen, the most timid of the girls, stuck close to Mingfeng. |
| 淑贞最胆小,便拉了鸣凤靠着她走。 |
|
-- 来源 -- 汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26) - jia-19 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
90. | Once there was a timid man who fell in love with a poor man. |
| 从前,有个胆小的男人爱上了另一个穷男人 |
|
|
| |