|
|
| 31. | if you run away now and live, you'll be at ease? |
| 就算溜之大吉,苟且偷生 你会心安理得吗? |
|
|
| | |
| 32. | We've been horrible to each other, but we had something - we still do. |
| 就算咱俩之间有点误会 但我觉得... |
|
|
| | |
| 33. | For the Jedi it is time to eat as well. |
| 就算绝地武士也是要吃晚餐的。 |
|
|
| | |
| 34. | When we get to this point, is the movement of knowledge completed? |
| 说到这里，认识运动就算完成了吗？ |
|
|
| | |
| 35. | How many households like that are there? |
| 我们就算富了，那能有多少？ |
|
|
| | |
| 36. | Talking to the Congressman is not going to change anything. |
| 就算找到国会议员也不能改变任何事 |
|
|
| | |
| 37. | Even if you find the children, you might not be able to do anything. |
| 就算找到了孩子们 可能也无能为力 |
|
|
| | |
| 38. | Well, say it were true, what then? |
| 好吧，就算这是真的，又怎样呢? |
|
|
| | |
| 39. | He doesn't care if it's forthe presidential inauguration. |
| 他不会在乎 就算是为了总统就职典礼 |
|
|
| | |
| 40. | Consider them said, he thought. |
| 就算这些已经念过了吧，他想。 |
|
|
| | |