|
|
| 11. | It then blocks out the light for a split second while it moves another miniature image into place. Then it unblocks the light again for another moment. |
| 然后在下一幅微缩图像就位前挡住光线，下一幅图像就位后再次投射光线。 |
|
|
| | |
| 12. | There will be ceremonies to mark the tenth anniversary of the Queen's accession. |
| 将有典礼以庆祝女王就位10周年。 |
|
|
| | |
| 13. | Place the new pump in position and tighten mounting bolts. |
| 使水泵就位，拧紧装配螺栓。 |
|
|
| | |
| 14. | Twins are positioned beside one another in the womb. |
| 子宫里，双胞胎一个挨一个就位。 |
|
|
| | |
| 15. | Will the next witness take the stand? |
| 请下一个证人就位作证好吗？ |
|
|
| | |
| 16. | It's time for the next player come in |
| 下一个击球手该上场(就位)了。 |
|
|
| | |
| 17. | automatic in J slot arrangement |
| 自动就位J型槽机构 |
|
|
| | |
| 18. | To put oneself into the position indicated. |
| 就位把自己放入指定的位置 |
|
|
| | |
| 19. | All the competitors lined up at the start. |
| 所有参赛运动员均在起点列队就位。 |
|
|
| | |
| 20. | Seat the post into the canal gently and maintain firm pressure once the post is seated. |
| 轻轻的使桩在根管内就位，一旦桩就位，应保持压力使之牢固稳定。 |
|
|
| | |