帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句47条
31. Committing suicide is an important reason for abnormal death of college students. In recent years, suicide rate tends to be increasing. College students' committing suicide has become an unavoidable public health problem.
自杀是大学生非正常死亡的重要原因,近年来自杀率又有上升趋势,大学生自杀已经成为一个不容忽视的公共卫生问题。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
32. Unavoidable things which, while she didn't relish them, had to be endured.
她认为这是无可避免的事,虽然自己不见得就愿意它来,但是来了也只好忍受。
-- 来源 -- 汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26) - jia-04 好评(10) 差评(0)  
 
33. Even in unavoidable war that is a last resort, there are rules of conduct. No women, children or elderly should be harmed; not even cattle and living plants.
就算战争无可避免,也必须遵守一些准则,例如,不能伤害妇女、孩子、老人、甚至牛群和植物。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
34. "The key to happy relationship could be accepting that some miserable times are unavoidable."
与伴侣的关系中快乐的关键,是在于能够懂得接受在关系当中一些无法避免痛苦的时候。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
35. Only by victory in this struggle can a third world war be avoided; Otherwise it is unavoidable.
只有这个斗争胜利了,第三次世界大战才可以避免,否则是不能避免的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
36. The distortion of source word meaning in English to Chinese translation can be divided into two types: the avoidable and the unavoidable.
源词在汉译过程中的扭曲,可分为非必然性和必然性两类。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
37. Be not disturbed at trifles, or accidents common or unavoidable.
(不为琐事,常见的或者不可避免的事感到烦恼。
-- 来源 -- www.metroer.com 好评(10) 差评(0)  
 
38. "A real name system will be an unavoidable choice if China wants to standardize and develop its blog industry," the official Xinhua news agency quoted the Internet Society's secretary general, Huang Chengqing, as saying.
官方的新华社援引该协会秘书长黄澄清的话说,“如果中国想要规范和发展博客行业,推行实名制不可避免。”
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
39. Tranquility: Be not disturbed at trifles, or at accidents common or unavoidable.
冷静:不要让琐事,普通或不可避免的事故来扰乱自己。
-- 来源 -- www.gdst.org.cn 好评(10) 差评(0)  
 
40. TRANQUILLITY. Be not disturbed at trifles, or at accidents common or unavoidable.
平静。不为小事或寻常之事或不可避免之事而惊慌失措。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟