帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句322条
11. (1) The Globalization of Economy will be bound to lead to the Globalization of Law and bring about more transplantations of law;
二是客观现实角度,也分三个方面:(1)经济的全球化必然引起法律的全球化,出现更多的法律移植现象;
-- 来源 -- 网友提供 好评(11) 差评(0)  
 
12. The valley is declared a forbidden zone; Lord Hagen deems his mission to be bound to fail.
矿坑山谷已成禁区,而哈根爵士则认为他的任务注定会失败。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
13. So Delilah said to Samson, "Please tell me where your great strength is and how you may be bound to afflict you."
士16:6大利拉对参孙说、求你告诉我、你因何有这麽大的力气、当用何法捆绑克制你。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
14. In other words, whether the third party should be bound to the contract's arbitration dause?
换言之,该第三人是否应当受该合同中的仲裁条款的约束?
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
15. The roll mill components warranty shall be bound to the ground material produced.
滚磨机部件的质量保证与地基材料有关系,即受地基材料影响。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
16. However, the carrier shall be bound to prove that he has fulfilled the special requirements of the shipper with regard to the carriage of the live animals and that under the circumstances of the sea carriage, the loss or damage has occurred due to the special risks inherent therein.
但是,承运人应当证明业已履行托运人关于运输活动物特别要求,并证明根据实际情况,灭失或者损害是由于此种固有的特殊风险造成的。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
17. The flower of Buddhi and the light of Muse will be bound to illuminate the endless journey for people to depart from the suffering and to return to their spiritual homeland in the future.
菩提之花与缪斯之光必将在未来继续照亮人们远离人生苦难、重返精神家园的漫漫旅程。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(1)  
 
18. Therefore the pathological changes of qi, blood and body fluid may bring about the dysfunction of the zang-fu organs, and the dysfunction of the zang-fu organs will be bound to cause the pathological changes of qi, blood and body fluid.
因此,气血津液的病理改变可以引起脏腑功能的异常,同时,脏腑功能的异常也必然会导致气血津液的病理改变。
-- 来源 -- www.medtrans.cn 好评(10) 差评(1)  
 
19. One of the most fantastic things about digital products is that the working model presented to users need not be bound by the limitations of physics and the inherent messiness of real three-dimensional space.
数字产品最为奇特的特点之一是展现给用户的工作模型不必受物理上的限制,也没有随之产生的杂乱的真实世界三维空间。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(4)  
 
20. If it is faithfully rendered onscreen like a little bound book, it will be much more complex, inconvenient, and difficult to use than the physical address book.
如果它在屏幕上被忠实地显示为一个小本子,那么与真实的纸质通信录相比会更加复杂,不方便且难以使用。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(7)  
 


上一页[1]  2  [3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟