|
|
| 11. | He gingerly touched his right ankle; it was swelling massively. |
| 他小心翼翼地碰了碰右踝，肿得很厉害。 |
|
|
| | |
| 12. | then lifted his lip and made a gingerly snatch at it, |
| 它张开嘴，小心翼翼地想把它咬住， |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 5 (4) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 13. | She gingerly touched her Bruised shin and winced at the pain |
| 她小心翼翼地抚摸着青肿的胫部,但疼痛使她的手缩了回去。 |
|
|
| | |
| 14. | Looking through the operating microscope, Epstein gingerly moved the CUSA's vibrating tip against Julian's |
| 爱泼斯坦通过手术显微镜小心翼翼地把抽吸器的尖稍移向朱利安的肿瘤。 |
|
|
| | |
| 15. | then lifted his lip and made a gingerly snatch at it, just missing it; |
| 它张开嘴，小心翼翼地想把它咬住，可是却没咬 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji05 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 16. | The snake charmer reached out gingerly to touch the snake in his Basket. |
| 耍蛇人小心翼翼地伸手去摸他筐子里的那条蛇。 |
|
|
| | |
| 17. | He walked awkwardly and gingerly around outside his hut without the crutches. |
| 他没有拄双拐，笨拙地、小心翼翼地在木屋外面走了一圈。 |
|
|
| | |
| 18. | But as he gingerly exammed the piece, he saw the bend of a colossal elbow. |
| 但当他小心翼翼地检查这个物品时，他看到了一个巨大的肘关节。 |
|
|
| | |
| 19. | She sat down in a rather gingerly fashion on the rickety old chair. |
| 她以极为小心翼翼的样子做在那摇摇晃晃的旧椅子上。 |
|
|
| | |
| 20. | Bigger took a piece of newspaper and gingerly lifted the rat by its tail and held it out at arm's length |
| 别格拿了张报纸裹着，小心翼翼地拎起老鼠的尾巴，伸直胳膊远远地提着。 |
|
|
| | |