|
|
| 11. | Creeping to the window, he peeped cautiously between casing and blanket. |
| 他蹑手蹑脚走到窗口，小心翼翼地从窗框和毡子之间向外张望。 |
|
|
| | |
| 12. | He looked cautiously round her sleeping bag. |
| 他小心翼翼地看了看她的睡袋，睡袋已经空了。 |
|
|
| | |
| 13. | The climbers edged cautiously along the marrow shelf. |
| 登山队员们[侧着身子]小心翼翼地顺着那块凸出的狭长扁平岩石慢慢地行进。 |
|
|
| | |
| 14. | Winston reached down and cautiously scratched his varicose ulcer. |
| 温斯顿把手伸下去，小心翼翼地搔他的脚脖子。 |
|
|
| | |
| 15. | The two young men advanced cautiously towards the ridge. |
| 两个年轻人小心翼翼地向小丘前进。 |
|
|
| | |
| 16. | Tessio said cautiously, "Then I can send my people home tomorrow?" |
| 忒希奥小心翼翼地说：“那明天我就可以打发我的人回家了？” |
|
|
| | |
| 17. | Mary pushed the bushes aside, and stepped out cautiously, looking this way and that. |
| 四下张望着，小心翼翼地走了出来。 |
|
|
| | |
| 18. | and when he climbed cautiously in at the window, |
| 当他小心翼翼地从窗户往里爬时， |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 1 (4) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 19. | I probed cautiously ahead of me for mines. |
| 我用探雷器小心翼翼地向前探测，看看是否埋有地雷。 |
|
|
| | |
| 20. | He looked cautiously round her sleeping bag. It was empty and Alan froze. |
| 他小心翼翼地看了看她的睡袋，睡袋已经空了。 阿兰一下子僵住了。 |
|
|
| | |