|
|
| 21. | I am much too battered and old for such a fine young lady as Glorvina. |
| 我是个饱经风霜的老头儿，配不上葛萝薇娜这样的漂亮小姐。 |
|
|
| | |
| 22. | but I would relish the opportunity to converse with such a pretty companion as yourself. |
| 尤其不能错过,能和像你这么漂亮的小姐说话的机会. |
|
|
| | |
| 23. | I was just about to ask this lovely lady to dance. |
| 我只是想邀请这位漂亮的小姐跳个舞 |
|
|
| | |
| 24. | Miss Mason bought a beautiful car yesterday and must have spent a bomb thereby. |
| 梅森小姐昨天买了一辆非常漂亮的车，她一定花了一大笔钱。 |
|
|
| | |
| 25. | The paper house was very pretty, but the small paper lady was prettier. |
| 这幢纸屋很漂亮，但这位纸做的小姐更漂亮。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-顽童流浪记 - The Tin Soldier 'She's Going to Be My Wife.' (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 26. | The woman was closely examining Miss Sun's diploma (on which was a pretty photograph of Miss Sun in her mortarboard). |
| 那女同志正细看孙小姐的毕业文——上面有孙小姐戴方帽子的漂亮照相。 |
|
|
| | |
| 27. | "Mademoiselle, mademoiselle!" |
| “小姐！小姐 |
|
|
| | |
| 28. | YOU' RE PRETTY CREATIVE YOURSELF THERE, MISSY. |
| 你自己就是上帝的一个漂亮的作品了,小姐. |
|
|
| | |
| 29. | Yes, it is. It's very beautiful. |
| 嗯，漂亮，非常漂亮。 |
|
| -- 来源 -- 地道口语脱口SHOW 初中基础篇 - Unit 25 Describing people (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 30. | Miss Bennet he acknowledged to be pretty, but she smiled too much. |
| 他承认班纳特小姐是漂亮的，可惜她笑得太多。 |
|
|
| | |