|
|
| 21. | Respected friends, ladies and gentlemen: |
| 尊敬的各位朋友，女士们、先生们： |
|
|
| | |
| 22. | distinguished/Honorable/Respected friends |
| 尊敬的朋友们 |
|
|
| | |
| 23. | A sire should be respected. |
| 父辈应当被尊重。 |
|
|
| | |
| 24. | Respected Chairman De Wit, |
| 尊敬的德威特主席， |
|
|
| | |
| 25. | I've always respected him. |
| 我一直很尊敬他 |
|
|
| | |
| 26. | but a pirate's always respected. |
| 可海盗一直就没谁敢小瞧过。 |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 13 (4) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 27. | Your Highness, you don't have to tell me twice. Bye-bye. |
| 尊贵如你,不必要告诉我两遍,再见. |
|
|
| | |
| 28. | Intellectual property rights not respected |
| 知识产权不被重视 |
|
|
| | |
| 29. | Respected/respectable/honorable Mr. Mayor |
| 尊敬的市长先生 |
|
|
| | |
| 30. | He is a respected man. |
| 他是一个值得尊敬的人。 |
|
|
| | |