|
91. | as a hedge against inflation |
| 作为预防通货膨胀的对策 |
|
|
| |
92. | 2003年三狮军团的主力中后卫上演了国家队的处子秀,对手是塞尔维亚和黑山共和国。 |
| The Three Lions' defensive cornerstone made his international debut in2003 against Serbia& Montenegro |
|
|
| |
93. | Patience serves as a protection against wrongs as clothes do against cold. --Da Vinci |
| 忍耐可以防御冤屈,正如衣服可以防御寒冷一样。——达芬奇 |
|
|
| |
94. | To insure, as against loss. |
| 给…保险,以防意外 |
|
|
| |
95. | One haoup is treated with the new drug, and a second group is treated with the old one as a control |
| 对一组使用新药, 对另一组则使用旧药以资对照 |
|
|
| |
96. | The cancellous bone matrix( CBM) alone or the marrow stromal osteoblasts( MSOs) alone was implanted as |
| 分别植入松质骨基质和骨髓基质成骨细胞作为对照。 |
|
|
| |
97. | One group was treated with the new drug, and a second group was treated with the old one as a control |
| 对一组使用新药, 对另一组则使用旧药以资对照. |
|
|
| |
98. | Ethical misconducts in science constitute serious crimes against individuals as well as against society |
| 科学道德规范中的明知故犯不仅对个人,而且对社会构成严重的犯罪。 |
|
|
| |
99. | 25 [和合]使敌人的心转去恨他的百姓,并用诡31计待他的仆人。 |
| NIV] whose hearts he turned to hate his people, to conspire against his servants. |
|
|
| |
100. | The change of PAs levels was the same as nucleic acid content change in both control and treatment. |
| 处理和对照内源多胺与核酸含量均同步变化。 |
|
|
| |