|
71. | Her hands, hanging at her sides, clenched themselves into fists. |
| 她的双手垂在身边,紧紧握成拳头。 |
|
|
| |
72. | I hope the Pacific is as blue as it has been in my dreams. |
| 我希望能见到我的朋友,紧握他的手。 |
|
|
| |
73. | He looked puzzled at first, then smote his hands together as he remembered. |
| 他开始迷惑不解,接着他紧握双手尽力地回想起来。 |
|
|
| |
74. | His eyes were shining/He clenched his fists/His legs were trembling |
| 他双眼炯炯有神/他紧握双拳/他两腿直打颤。 |
|
|
| |
75. | a clenched fist; his clenched (or clinched) teeth. |
| 紧握的拳头;他咬紧的(或扣紧的)牙关。 |
|
|
| |
76. | Nurturing means supporting the growth of another person, caring about his or her feelings and wants. |
| 扶持意味着支持对方的发展,照顾对方的感情并关心对方的需要。 |
|
|
| |
77. | turn sb.'s battery against himself |
| 抓住对方的论点攻击对方; 以子之矛攻子之盾 |
|
|
| |
78. | If I meet you in the Paradise, will you hold my hand? |
| 如果在天堂遇见你,你会不会紧握我的手? |
|
|
| |
79. | The hand closed tightly with the fingers bent against the palm. |
| 拳,拳头手指向掌心弯曲的紧握的手 |
|
|
| |
80. | If we meet in the Heaven,Will you enclasp my hands? |
| 如果在天堂遇见你,你会不会紧握我的手? |
|
|
| |