|
|
| 41. | It suits you to a T. |
| 对于我来说太贵了。 507. Can you came down a bit? 可以再便宜点吗？ |
|
|
| | |
| 42. | Spending all my life to search for love Love for me is oppressive. I suffered hurt and owned passion, but nothing can last, why? |
| 爱情，对于我来说，是一个沉重的话题，曾经有过受伤，也有过激情，但总不得长久，到底是为什么？ |
|
|
| | |
| 43. | Spending all my life to search for love Love for me is oppressive. I suffered hurt and owned passion, but nothing can last, why? |
| 内心独白：爱情，对于我来说，是一个沉重的话题，曾经有过受伤，也有过激情，但总不得长久，到底是为什么？ |
|
|
| | |
| 44. | His french be bad and the pronunciation be worse but It be more beautiful to me then than all the word of all the poet . |
| 他的法语不好，而且发音更糟，但在那一刻，对于我来说，他的法语远比所有诗人创作出的一切诗句都美妙动听。 |
|
|
| | |
| 45. | Art historian Isabel Marschall said: "I had very strong emotional reactions to the film. For me it was a little like a nightmare I couldn't get out of." |
| 对于我来说，它有点儿像无法摆脱的噩梦。” |
|
|
| | |
| 46. | Because for me, a picnic means you take a blanket and you put it on the ground, and you have a basket or some bags of food, and you put the food on the blanket and sit on the blanket and you eat it. |
| 对于我来说，野餐就是把毯子辅在地上，再把篮子或袋子中的食物拿出来，然后坐在毯子上享用这些美味. |
|
|
| | |
| 47. | What kinds of program are you looking forward to the coming china spring festival? |
| 对于我来说，只要令到观众开心就好了，那类型的节目都无所谓啦。 |
|
|
| | |
| 48. | His french is bad and the pronunciation is worse but it is more beautiful to me then than all the word of all the poet. |
| 他的法语不好，而且发音更糟，但在那一刻，对于我来说，他的法语远比所有诗人创作出的一切诗句都美妙动听。 |
|
|
| | |
| 49. | I have no problem downloading; it's inputting where things get jumbled. |
| 写作对于我来说并不是问题，把我想到的东西写下来并不难，难的是弄懂我所阅读的内容。 |
|
|
| | |
| 50. | "I meet so many people who spend their lives chasing the big deal, or trying to mass a lot of money to get into a big deal, but to me that is foolish. " |
| 我遇到过许多人,他们花了一生的时间来寻找大生意,或者试图筹集一大笔钱来做大生意,但是对于我来说,这是愚不可及的一种做法。 |
|
|
| | |