|
|
| 91. | If a consumer product has multiple primary personas, the scope of the product may be too broad. |
| 如果你的消费类产品有多个首要人物角色，产品的范围可能过于宽广。 |
|
|
| | |
| 92. | How do we achieve this integration, this permeation of everyday life with the calm humor and spacious detachment of meditation? |
| 怎样才能把禅修的宁静与宽广自在融入日常生活？ |
|
|
| | |
| 93. | The celestial body dances according to its own rhythm in the broad and quiet space. |
| 自然天体在浩荡宽广而又万籁静寂的宇宙空间中按自己的节奏翩翩起舞。 |
|
|
| | |
| 94. | The violin's high rank is due to the beauty of its tone and its wide range of expression. |
| 小提琴之所以有如此高的地位是因为它有着优美的音色和宽广的表现力。 |
|
|
| | |
| 95. | This wide working scale range is a characteristic of chemical engineering compared with the other engineering disciplines. |
| 这种工作领域的宽广尺度是化学工程区别于其它工程专业的一个特征。 |
|
|
| | |
| 96. | Only have the broad thought rich foundation strong adaptability and have both ability and political integrity could the students meet the demand for market economy. |
| 学生只有思路宽广、础雄厚、变力强、才兼备,才能适应市场经济的需求。 |
|
|
| | |
| 97. | Palate: This is a full-body wine, possesses tough tannin, amazing presence oak with elegant and balance. |
| 口感：酒体丰厚，有厚实的单宁，味觉宽广，有优雅、衡的橡木味。 |
|
|
| | |
| 98. | He always stressed to me, "You should have objectives and capacity like the mountain. |
| 他总是这样督促我：“你要像这座山一样有目标，有宽广的胸怀。” |
|
|
| | |
| 99. | I've always said about those two, they're two tough, smart people, but they have big hearts. |
| 我已经说过他们两个是苛刻、聪明的人, 但是他们有宽广的胸怀。 |
|
|
| | |
| 100. | Patrolling vast expanses, this wanderer of the far north has adapted to cycles of feast or famine. |
| 巡逻着宽广的地域，来自北方的流浪者早已习惯了饱餐与饥饿的轮回。 |
|
|
| | |