|
|
| 61. | The more you master, the more new problems you're liable to encounter. |
| 你愈专精，就愈容易遇到新的问题。别抱怨--这是这场游戏有趣的原因。 |
|
|
| | |
| 62. | liaBle for military service. |
| 有服兵役的义务 |
|
|
| | |
| 63. | Liable to capsize;unstable. |
| 易于翻转的；不稳定的 |
|
|
| | |
| 64. | The state of being liable. |
| 责任负有责任或义务的状态 |
|
|
| | |
| 65. | The sub-standard formulation of tax categories is liable to cause misunderstanding and impair the effect |
| 对税收范畴的不规范表述,容易引发受众的误解,影响税收制度的实施效力。 |
|
|
| | |
| 66. | But men's minds are liable to be fettered by circumstance and habit from which even revolutionaries cannot |
| 但是，现状和习惯往往容易把人们的头脑束缚得紧紧的，即使是革命者有时也不能免。 |
|
|
| | |
| 67. | Generally, the term" all marine risks" is liable to be misinterpreted and its use should be avoided in |
| 一般地，“一切海洋运输货物险”容易被误解，应该避免在信用证中使用。 |
|
|
| | |
| 68. | But with his mind a blank, his eyes were liable to close once more; he must concentrate on something |
| 可是心中不想事，眼睛就很容易再闭上，他必须想念着点儿什么，必须醒着。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-03 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 69. | The amount of divergence is a subtle affair, liable to perplex the Englishman when he looks at America |
| 差异的多寡是件极为微妙的事务，这极容易使一个英国人在审视美国时大惑不解。 |
|
|
| | |
| 70. | property liable to estate duty |
| 须缴纳遗产税的财产 |
|
|
| | |