|
|
| 71. | And here also flourished in ancient times those bands of gallant outlaws, whose deeds have been rendered so popular in English song. |
| 多少古代的草莽英雄也曾经在这里显过身手，他们的事迹在英格兰歌谣中广泛流传，家喻户晓。 |
|
|
| | |
| 72. | There is a wellknown man in Christmas. He is Father Christmas. What are their differences and similarities between Cai-Shen and Father Christmas? |
| 圣诞节里有一个家喻户晓的人，他就是圣诞老人。圣诞老人和财神之间有哪些相同和不同之处？ |
|
|
| | |
| 73. | Alfred Hitchcock produced and hosted a TV show that made him a huge celebrity, |
| 希区考克从事电视节目制作与主持，这虽然使他成为家喻户晓的名人， |
|
| -- 来源 -- 常春藤生活英语杂志-2006年5月号 - Alfred Hitchcock |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 74. | " Everyone knows who Dell is- but it's still a PC-focused brand," says Mr Kim at Bain. |
| “戴尔这个品牌家喻户晓，但它始终还是一个以PC为主的品牌，”贝恩的金先生表示。 |
|
|
| | |
| 75. | As a typical NPO, China Youth Development Foundation (CYDF) brings forward its famous-brand commonweal activity, namely, "Project Hope", is well known to us all. |
| 作为我国非营利组织的典型——中国青少年发展基金会,其推出的品牌公益事业——“希望工程”已家喻户晓。 |
|
|
| | |
| 76. | Stockholm is the capital of Sweden. It is a big city with a population of1.4 million. |
| 水上城市威尼斯几乎是家喻户晓、叟皆知。然而，地处北欧的斯德哥尔摩被喻为“北欧的威尼斯”。这个你知道吗？ |
|
|
| | |
| 77. | That terrific scandal concerning the Charleston girl he had compromised and the brother he had killed was public property. |
| 那件关于他连累了一位查尔斯顿姑娘并杀了她兄弟的可怕丑闻，已经是家喻户晓的了。 |
|
|
| | |
| 78. | Barry and Fuseli are hardly household names; indeed since Victorian times they have been virtually ignored. |
| 巴里和富塞利这两个名字算不上家喻户晓，实际上自维多利亚时代以来，世人对他们已经不闻不问。 |
|
|
| | |
| 79. | "True Love" and "I Love You Truly" are two of the best-known popular songs that go on and on about how love goes on. |
| “真正的爱”和“我真的爱你”这两首歌唱永恒爱情的歌曲，可谓是家喻户晓，人人皆知，广为传唱。 |
|
|
| | |
| 80. | Some of the fifty corporations are household words, like CBS and Westinghouse. |
| 五十家公司中，有一些公司的名称是家喻户晓的，如哥伦比亚广播公司和威汀豪斯电气公司。 |
|
|
| | |