|
31. | Dismissed us with an airy wave of the hand. |
| 高傲地一挥手就把我们打发了 |
|
|
| |
32. | upstage and county |
| (英)摆出上流阶层派头的,高傲的 |
|
|
| |
33. | Keep a close eye on the guy. |
| 盯住这个家伙。 |
|
|
| |
34. | stick up to the bully |
| 反对那个家伙 |
|
|
| |
35. | He was too proud to join in our fun. |
| 他很高傲, 不屑同我们一起玩儿. |
|
|
| |
36. | The lucky bastard! |
| 走运的家伙! |
|
|
| |
37. | Proud by nature, she preferred to endure the pain until she fell ill. |
| 唐小姐脾气高傲,宁可忍痛至于生 |
|
|
| |
38. | a poor fellow |
| 可怜的家伙 |
|
|
| |
39. | But the gods are offended by hubris. |
| 但是,极度的高傲自信开罪了神灵。 |
|
|
| |
40. | Poor fellow! |
| 可怜的家伙! |
|
|
| |