|
|
| 51. | He continued to stand before her, in his dogged weakness. |
| 他继续站在她面前，懦弱地纠缠不放。 |
|
|
| | |
| 52. | The veriest coward would fight. |
| 就是最懦弱的人也会起来反抗的。 |
|
|
| | |
| 53. | The lucky bastard! |
| 走运的家伙！ |
|
|
| | |
| 54. | Come on! Don't be such a pipsqueak , be a man! Go and talk to her. |
| 快点，别那么懦弱！男人些，过去和她聊聊。 |
|
|
| | |
| 55. | a poor fellow |
| 可怜的家伙 |
|
|
| | |
| 56. | You will always be weak until you take control |
| 你会一直这么懦弱直到你能控制自己 |
|
|
| | |
| 57. | The author characterizes the central figure as a weakling. |
| 作者把书中的中心人物描绘成一个懦弱的人。 |
|
|
| | |
| 58. | Keep a close eye on the guy. |
| 盯住这个家伙。 |
|
|
| | |
| 59. | I hate to see his weak personality that makes him simply turn the other cheek. |
| 我真看不惯他这种唾面自干的懦弱性格。 |
|
|
| | |
| 60. | stick up to the bully |
| 反对那个家伙 |
|
|
| | |