|
|
| 71. | The Chinese tend to be smug about old age. |
| 中国人向来以高龄为荣。 |
|
|
| | |
| 72. | Shyness inhibited him from speaking. |
| 他因害羞而说不出话来. |
|
|
| | |
| 73. | My parents always frown on late nights out. |
| 我父母向来不赞成深夜外出. |
|
|
| | |
| 74. | "I never liked the fellow." |
| "我向来就不喜欢这个家伙。" |
|
|
| | |
| 75. | Shenever touches alcohol. |
| 她向来滴酒不沾. |
|
|
| | |
| 76. | Father has often said you're very keen. |
| 老太爷向来就说你肯学好。 |
|
|
| | |
| 77. | They customarily went into battle side by side with their men. |
| 他们向来都同士兵并肩作战。 |
|
|
| | |
| 78. | I never cared very much for anything of all that. |
| 我对这种事向来不在意。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 科幻 - kehuan-shiguanyongzhu |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 79. | I had always been a kind of spendthrift. |
| 我这人向来都有点儿挥金如土。 |
|
|
| | |
| 80. | Ladies have never held any charm for me. |
| 淑女向来难以使我心醉。 |
|
|
| | |