|
|
| 31. | The poet's anger finds expression (ie a means of expressing itself) in the last line of the poem. |
| 诗人在诗中最後一行把愤怒宣泄出来. |
|
|
| | |
| 32. | while men rather discharge their minds, than impart their minds. |
| 盖人多乐于宣泄心事而不乐于增加心事也。 |
|
|
| | |
| 33. | Its flushing action is impaired by the surrounding islands. |
| 它的宣泄道为周围的岛屿所阻滞。 |
|
|
| | |
| 34. | Containing no lead; lead-free. |
| 不含铅的；无铅的 |
|
|
| | |
| 35. | Where were we when Hitler began shrieking his hate in the Reichstag? |
| 西特勒在国会宣泄愤怒时,我们在哪? |
|
|
| | |
| 36. | Not Jordan's rage, but Jordan's emotional intensity. |
| 不是乔丹的暴怒，而是乔丹式的情绪宣泄。 |
|
|
| | |
| 37. | Because she has no vocal cords, she can't release fear vocally. |
| 因为她没有声带 她不能用声音宣泄她的恐惧 |
|
|
| | |
| 38. | 14 [和合]“后来我必劝导她，领她到旷21野，对她说安慰的话。 |
| NIV]' Therefore I am now going to allure her; I will lead her into the desert and speak tenderly to her |
|
|
| | |
| 39. | My only salvation is to vent them on paper. |
| 我只能用它们在纸上宣泄以得到拯救 |
|
|
| | |
| 40. | lanthanumdoped lead zirconate-lead titanate |
| 掺镧的锆酸铅－钛酸铅 |
|
|
| | |