|
|
| 31. | Gorbachev downed his meal with gusto. |
| 戈尔巴乔夫兴致勃勃地品尝着美味。 |
|
|
| | |
| 32. | He carved, and ate, and praised with delighted alacrity. |
| 他边切边吃，又兴致勃勃地赞不绝口。 |
|
|
| | |
| 33. | Declare off |
| 宣布取消（或退出），宣布作废。 |
|
|
| | |
| 34. | Then, much to our surprise, on December 23 she proudly announced that she "really wanted a bike more than anything else. " |
| 然而，大大出乎我们的意料，12月23日，阿尔米兴致勃勃地宣布她“最想要的礼物就是自行车”。 |
|
|
| | |
| 35. | She became quite animated, and chattered away to him. |
| 她兴致勃勃地和乔治攀谈起来。 |
|
|
| | |
| 36. | declaration of monument |
| 宣布为古?；古?的宣布 |
|
|
| | |
| 37. | announcing vbl. |
| 宣布 |
|
|
| | |
| 38. | He's got off to a flying start in his new job. |
| 他兴致勃勃地开始他的新工作。 |
|
|
| | |
| 39. | To pronounce a judgment; announce a verdict. |
| 裁定，判定宣布判决；宣布裁决 |
|
|
| | |
| 40. | MISS OGDEN is looking at a water-colour painting and appears quite interested. |
| 奥格登小姐兴致勃勃地在看一幅水彩画。 |
|
|
| | |