|
|
| 11. | In the final analysis the will of the people is irresistible. |
| 归根到底，人民的意志是不可抗拒的。 |
|
|
| | |
| 12. | That episode looks bad, but in the final analysis, it was also a good thing. |
| 那件事，看起来是坏事，但归根到底也是好事， |
|
|
| | |
| 13. | l'll tell them that you're an artist, after all. |
| 我会告诉他们你归根到底只是个艺人 |
|
|
| | |
| 14. | examination and approval for issuing and listing ofsecurities |
| 证券的发行审查与上市审查 |
|
|
| | |
| 15. | Comments of Examination |
| 审查意见 |
|
|
| | |
| 16. | In the end it will determine our failure or success as a Nation. |
| 一个国家的成败归根到底悬系于此。 |
|
|
| | |
| 17. | In short, we should inculcate the young people with the spirit of communism. |
| 归根到底，我们要对青年进行共产主义教育。 |
|
|
| | |
| 18. | Ad Hoc Committee Operations Review/Operations Review Teams |
| 业务审查特设委员会/业务审查队 |
|
|
| | |
| 19. | I was discovering that I could not escape the ghetto after all. |
| 我发现自己归根到底无法摆脱黑人区。 |
|
|
| | |
| 20. | forestry sector review |
| 林业部门审查 |
|
|
| | |