|
|
| 51. | But this also shows the modern age. |
| 这也是现代化的一个体现。 |
|
|
| | |
| 52. | A policeman represents the power of the law. |
| 警察体现着法律的权威。 |
|
|
| | |
| 53. | emBody the maximum of first-class environment |
| 体现一流环境的最高水平 |
|
|
| | |
| 54. | The international incarnates/embodies the spirit of the Paris Commune |
| 《国际歌》体现了巴黎公社的精神。 |
|
|
| | |
| 55. | Only through regulations can the Party's principles and policies be given substance. |
| 有章程才能体现党的方针、政策。 |
|
|
| | |
| 56. | The Community Policing Should Give Priority to Prevention |
| 社区警务应全面体现“预防为主” |
|
|
| | |
| 57. | How can we demonstrate the superiority of socialism and communism? |
| 社会主义、共产主义的优越性如何体现？ |
|
|
| | |
| 58. | incarnate the courage of the whole race |
| 体现整个民族的勇敢精神 |
|
|
| | |
| 59. | transfer of advanced technology embodied in product |
| 体现在产品上的先进技术转移 |
|
|
| | |
| 60. | What did Lin do for the practice of monetary innovation embodies Lin's careful and serious in work, his being practical and realistic style of being an official, and his golden spirit of experiencing, observing and calling on public feelings. |
| 涉及货币的有关实践,体现林则徐办事之周密、认真,体现其实事求是的为官作风,也体现其体察民情、访求民意的可贵精神。 |
|
|
| | |