帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句25条
11. Rule55 After the announcement of the decision to grant a patent for utility model, the patentee of the said patent for utility model may request the Patent Administration Department under the State Council to make a search report on the utility model patent.
第五十五条授予实用新型专利权的决定公告后,实用新型专利权人可以请求国务院专利行政部门作出实用新型专利检索报告。
-- 来源 -- dj.iciba.com 好评(10) 差评()  
 
12. After receiving a request for a search report on a utility model patent, the Patent Administration Department under the State Council shall proceed to make an examination of the request.
国务院专利行政部门收到作出实用新型专利检索报告的请求后,应当进行审查。
-- 来源 -- law - 汉英 好评(10) 差评()  
 
13. "Where an application for a patent for invention or utility model is filed, a request, a description and its abstract, and claims shall be submitted."
申请发明或者实用新型专利的,应当提交请求书、说明书及其摘要和权利要求书等文件。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评()  
 
14. The patentee for the patent for invention or utility model concerned may not amend its or his description or drawings. The patentee for the patent for design concerned may not amend its or his drawings, photographs or the brief explanation of the design.
发明或者实用新型专利的专利权人不得修改专利说明书和附图,外观设计专利的专利权人不得修改图片、照片和简要说明。
-- 来源 -- law - 汉英 好评(10) 差评()  
 
15. "the Patent Office may, upon the application of that entity, grant a compulsory license to exploit the patent for invention or utility model"
专利局根据该单位的申请,可以给予实施该发明专利或者实用新型专利的强制许可。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评()  
 
16. (4) fee for a change in the bibliographic data, fee for claiming priority, fee for requesting restoration of rights, fee for requesting extension of a time limit, and fee for establishing a search report on a utility model patent;
(四)著录事项变更费、优先权要求费、恢复权利请求费、延长期限请求费、实用新型专利检索报告费;
-- 来源 -- law - 汉英 好评(10) 差评()  
 
17. Article 26. Where an application for a patent for invention or utility model is filed, a request, a description and its abstract, and claims shall be submitted.
第二十六条 申请发明或者实用新型专利的,应当提交请求书、说明书及其摘要和权利要求书等文件。
-- 来源 -- law - 汉英 好评(10) 差评()  
 
18. Where the infringement relates to a patent for utility model, the people's court or the administrative authority for patent affairs may ask the patentee to furnish a search report made by the patent administration department under the State Council.
涉及实用新型专利的,人民法院或者管理专利工作的部门可以要求专利权人出具由国务院专利行政部门作出的检索报告。
-- 来源 -- law - 汉英 好评(10) 差评()  
 
19. Mattias Lampe, Ronghong Jin, Junping Geng, Min Ding: invention patent “One Kind of Directional/ Omni-directional Antenna with RF Switching Control Circuit”, (submitted).
金荣洪,耿军平,周旭竹:实用新型专利“可实现极化兼容的小型全向天线”(已提交)。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
20. The patent holder of a patent for invention or utility model shall not amend the specification or the appended drawings of a patent, and the patent holder of patent for design shall not amend the drawings, photographs or brief explanation.
发明或者实用新型专利的专利权人不得修改专利说明书和附图,外观设计专利的专利权人不得修改图片、片和简要说明。
-- 来源 -- www.qcenw.cn 好评(10) 差评()  
 


上一页[1]  2  [3]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟