|
|
| 21. | The act of consummating;a fulfillment. |
| 实现完成的行为；实现 |
|
|
| | |
| 22. | 5、 表面塑料层在加工成型时可留一定的余量，装配压入座孔后可自行加工，以达到更好的装配尺寸。 |
| It is machinable for the thicker of POM. |
|
|
| | |
| 23. | realize one's ambition |
| 实现野心，实现抱负 |
|
|
| | |
| 24. | This year, China faces some difficulties in achieving the 7-percent economic growth rate. But the target is attainable through efforts. |
| 今年中国经济实现7％的增长目标，有一定的难度，但是经过努力，是可以争取的。 |
|
|
| | |
| 25. | "No matter how many difficulties and obstacles are in store for us, the complete reunification of the motherland and the all-round rejuvenation of the Chinese nation will certainly come true." |
| 不管在实现祖国完全统一的道路上还有多少艰难险阻,祖国的完全统一和民族的全面振兴,一定能够实现。 |
|
|
| | |
| 26. | So long as we work together tirelessly, we will surely achieve the great goals we have been pursuing together and accomplish the lofty cause we have been promoting. |
| 只要我们齐心协力，坚持不懈，我们共同争取的伟大目标就一定能够实现，我们共同促进的崇高事业就一定能够成功。” |
|
|
| | |
| 27. | The sector will also actively participate in regional economic cooperation, and explore and study the ways to achieve free and convenient trade investment in certain regions. |
| 探讨和研究在一定区域内实现贸易投资自由化、便利化。 |
|
|
| | |
| 28. | We are convinced that with the unremitting efforts of all sons and daughters of the Chinese nation, the complete reunification of the motherland can be realized at an early date. |
| 我们相信，经过全体中华儿女不懈奋斗，祖国的完全统一就一定能够早日实现。 |
|
|
| | |
| 29. | We are convinced that with the concerted efforts of all sons and daughters of the Chinese nation, the complete reunification of the motherland will be achieved at an early date. |
| 我们坚信，通过全体中华儿女共同努力，祖国的完全统一就一定能够早日实现。 |
|
|
| | |
| 30. | Financial convergence is the salient phenomenon under the economic globalization. |
| 金融趋同受一定条件的制约,开放经济条件下金融趋同有多种实现路径。 |
|
|
| | |