|
|
| 41. | Information and information technology have been the key factors for national strength security. |
| 信息、信息技术已经成为国家实力和国家安全的重要决定因素。 |
|
|
| | |
| 42. | But our ability to remain competitive and to go from strength to strength depends on something more. |
| 但要保持香港的竞争力，进一步加强我们的实力，我们还需多下其他工夫。 |
|
|
| | |
| 43. | (in bridge,etc)bid less on(a hand of cards) than its strength suggests |
| （桥牌等中）叫牌低于（手中牌）的实力. |
|
|
| | |
| 44. | The big stickbthe threat of using force, esp of great military strength |
| 大棒政策（以实力，尤指以强大的武力相威胁） |
|
|
| | |
| 45. | Her strength as a novelist lies in her perceptiveness and compassion. |
| 她作为小说家的实力在于她的洞察力和同情心。 |
|
|
| | |
| 46. | Oh… You mean… the strike you did just now, was your real strength. |
| 阿…这么说…刚才的一击，就是你的真正实力。 |
|
|
| | |
| 47. | These are all fundamental to Hong Kong's strength as a community. |
| 这些都是巩固我们的社会实力的重要基本元素。 |
|
|
| | |
| 48. | Monte Cristo was eager to ascertain the strength and number of his enemies. |
| 基督山急于想确定他敌人的人数和实力。 |
|
|
| | |
| 49. | His Japan counted on American strength and resolve and leadership. |
| 他领导下的日本指靠着美国的实力，决心和领导。 |
|
|
| | |
| 50. | Earnings and financial strength are important standards to evaluate a bussines s. |
| 收益额和财务实力是评价企业的重要财务指标。 |
|
|
| | |