|
|
| 41. | s NetShow streaming technology also is widely used, and Microsoft has a stake in Real Networks. |
| 微软公司的NetShow流式技术也在广泛使用，同时微软公司也拥有Real Network公司的股份。 |
|
|
| | |
| 42. | It's going to be some time before the troop recover its strength. |
| 这支部队要过一段时期才能恢复实力。 |
|
|
| | |
| 43. | Necessary has increased company's scale and the strength with the traveling. |
| 与旅游相配套更增添了公司的规模与实力。 |
|
|
| | |
| 44. | Her strength as a novelist lies in her perceptiveness and compassion. |
| 她作为小说家的实力在于她的洞察力和同情心。 |
|
|
| | |
| 45. | The continued strength of Labor party is suggested by strawvote. |
| 根据民意的测验显示工党的实力在继续增加。 |
|
|
| | |
| 46. | But our ability to remain competitive and to go from strength to strength depends on something more. |
| 但要保持香港的竞争力，进一步加强我们的实力，我们还需多下其他工夫。 |
|
|
| | |
| 47. | Let's see if the real Nuke LaLoosh will show up. |
| 让我们再来瞧瞧 纽克拉路什的真正实力 |
|
|
| | |
| 48. | (in bridge,etc)bid less on(a hand of cards) than its strength suggests |
| （桥牌等中）叫牌低于（手中牌）的实力. |
|
|
| | |
| 49. | The scouts went ahead of the main force and reported back the strength of the enemy. |
| 哨兵走在主力前面，回报敌人的实力。 |
|
|
| | |
| 50. | These are all fundamental to Hong Kong's strength as a community. |
| 这些都是巩固我们的社会实力的重要基本元素。 |
|
|
| | |