|
41. | She has a deep sense of justice, loyalty( faithful) and responsibility. |
| 伶牙利齿,实事求是,而且为人慷慨大方,赢得一致信任。 |
|
|
| |
42. | a pragmatic solution to the problem |
| 实事求是地解决问题的方法. |
|
|
| |
43. | I was tired but unrepentant and did not seem able to force myself into a practical posture of usefulness |
| 我很疲倦,却毫不悔悟,不肯强迫自己作出一种服服贴贴,有益而实事求是的姿态。 |
|
|
| |
44. | The efficient use of energy is a practical, economically sensible step. |
| 善用能源既可保护环境,也能节省金钱。 |
|
|
| |
45. | Others use a more software-oriented -- or logical partitioning -- approach. |
| 有些厂商使用更加面向软件的分区(即逻辑分区)方法。 |
|
|
| |
46. | In sum you will enjoy the theoretical introduction about reading in such a practical approach. |
| 结论就是:你一定会喜欢以这种实际的角度来介绍阅读的理论。 |
|
|
| |
47. | Qiu noted that the grand goal to quadruple the 2000 GDP by 2020 is practical as it conforms to China's |
| 邱晓华认为,到2020年GDP翻两番,既是一个宏伟目标,也是符合实际、实事求是的。 |
|
|
| |
48. | This means studying, analysing and solving practical problems in accordance with Comrade Mao Zedong's |
| 这就是按照毛泽东同志关于实事求是的教导,研究分析实际问题,解决实际问题。 |
|
|
| |
49. | The experiments show the approach is a practical and successful method in KIMONO image segmentation. |
| 实验结果表明该方法在和服分割上是一种实用的和成功的方法。 |
|
|
| |
50. | A far better approach is to use an outsider as a collaborator. |
| 比较恰当的方法是,跟这些外部专家合作。 |
|
|
| |