|
|
| 41. | Whew! /Phew! The cold spell is gone at long last! |
| 寒流总算过去了！ |
|
|
| | |
| 42. | Here you are at last. |
| 总算找到你啦。 |
|
|
| | |
| 43. | Tell the children to be quiet. |
| 叫孩子们安静。 |
|
|
| | |
| 44. | the old lady managed to get up, |
| 老太太总算站了起来， |
|
|
| | |
| 45. | He missed being fired. |
| 他总算没被开除。 |
|
|
| | |
| 46. | On the whole, you must admit I've treated you pretty well." |
| 我总算对得起你。” |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-05 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 47. | To be or become silent or still. |
| 静默沉默或安静或变得沉默或安静 |
|
|
| | |
| 48. | The weather has settled at last. |
| 天气总算稳定了。 |
|
|
| | |
| 49. | The puppet was quiet. |
| 木偶安静了。 |
|
|
| | |
| 50. | There, that is done, thank goodness. |
| 谢天谢地，总算完成了。 |
|
|
| | |