|
31. | She had to wake up several times a night when their baby was ill. |
| 他们的孩子生病时,每夜她得醒来几次。 |
|
|
| |
32. | The ill child was able to sleep in peace after taking the medicine. |
| 生病的孩子吃完药以后能安祥地睡觉。 |
|
|
| |
33. | They hurried the sick child to the doctor. |
| 他们急忙带这个生病的孩子去找医生看 |
|
|
| |
34. | 8 [和合]孩子9渐长,就断了奶。以撒断奶的日子,亚伯拉罕设摆丰盛的筵席。 |
| NIV] The child grew and was weaned, and on the day Isaac was weaned Abraham held a great feast. |
|
|
| |
35. | 4 [和合]吃奶孩子的舌头,因干渴贴住上4膛;孩童求5饼,无人掰给他们。 |
| NIV] Because of thirst the infant's tongue sticks to the roof of its mouth; the children beg for bread, but no one gives it to them. |
|
|
| |
36. | fall ill; take ill |
| 生病 |
|
|
| |
37. | She stayed at home for a week to look after her sick child. |
| *她在家呆了一个星期照顾她生病的孩子。 |
|
|
| |
38. | She sponged the sick child down and put him to bed. |
| 她用海绵把那生病的孩子擦洗一番,然后使孩子上床睡觉。 |
|
|
| |
39. | When the sicken child feel into asleep, the mother slipped in. |
| 生病的孩子睡着后,他妈妈蹑手蹑脚进来了。 |
|
|
| |
40. | She coaxed the sick child to eat by laying a game of it |
| 她一面和那生病的孩子玩,一面哄他吃东西。 |
|
|
| |