|
|
| 11. | 嗨，你不应该把那些孩子赶跑。他们是来帮工的，不是来捣蛋的。 |
| Say, you oughtn't have driven away those kids. They came to lend you a hand, not to make trouble. |
|
|
| | |
| 12. | Q: How can my child become more outgoing and have better self-esteem? |
| 问:如何使孩子更外向活泼有自信? |
|
|
| | |
| 13. | She' s a lively child and popular with everyone. |
| 她是个活泼的孩子, 大家都喜欢她. |
|
|
| | |
| 14. | 18 [和合]他们必用弓击碎少年人；不怜悯妇人所生的，眼也不顾惜孩子。 |
| NIV] Their bows will strike down the young men; they will have no mercy on infants nor will they look with compassion on children. |
|
|
| | |
| 15. | The child has no time innocently, is full of lively and lovely symbols. |
| 孩子是天真无暇，充满活泼和可爱的象征。 |
|
|
| | |
| 16. | lively and refreshed |
| 活泼轻爽;活泼清爽 |
|
|
| | |
| 17. | One expects active children to be mischievous at times. |
| 活泼的孩子有时是会淘气的。 |
|
|
| | |
| 18. | The happy boy walked with jaunty steps. |
| 这个快乐的孩子以轻快活泼的步子走着。 |
|
|
| | |
| 19. | lively and light |
| 活泼轻爽;活泼清爽 |
|
|
| | |
| 20. | 4 [和合]吃奶孩子的舌头，因干渴贴住上4膛；孩童求5饼，无人掰给他们。 |
| NIV] Because of thirst the infant's tongue sticks to the roof of its mouth; the children beg for bread, but no one gives it to them. |
|
|
| | |