|
|
| 41. | The solitude bred melancholy. |
| 孤独滋生了忧郁。 |
|
|
| | |
| 42. | live to oneself |
| 过孤独的生活 |
|
|
| | |
| 43. | It will protect me in the market place and sustain me when I am alone. |
| 孤独时,给我支持； |
|
|
| | |
| 44. | The fact that men do not like to talk about loneliness does not mean that they never feel lonely. |
| 男人们不喜欢谈论孤独，但这并不意味着他们从来没有孤独。 |
|
|
| | |
| 45. | I live in that solitude which is painful in youth, but delicious in the years of maturity. |
| 年轻的时候孤独使我痛苦，成熟后孤独是一种享受。 |
|
|
| | |
| 46. | In an American suburban street a lone pedestrian is more conspicuous than a lone motorist. |
| 美国城郊街道上的孤独行人比孤独的驾车者更引人注目。 |
|
|
| | |
| 47. | Woe to him that is alone. |
| 孤独的人最可悲。 |
|
|
| | |
| 48. | "I am Gudo of Kyoto and I am going on to Edo," replied the Zen master. |
| 孤独法师曰：“贫僧法号孤独，自京都而来，欲往竹山而去。” |
|
|
| | |
| 49. | I was very lonesome. |
| 我好孤独落寞。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-顽童流浪记 - The Adventures of Huckleberry Finn (3) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 50. | withdrawn from society; seeking solitude. |
| 隐居的；寻找孤独的。 |
|
|
| | |