|
|
| 51. | Without dedication, hard work and perseverance, one may not be able to earn one' s stripes. |
| （没有献身孜孜不倦和恒心，一个人很难步步高升。 |
|
|
| | |
| 52. | He ran with Fitzpatrick, trapping beaver, fighting Indians. |
| 他跟随费兹帕特里克捕过海狸 抗击过印第安人 |
|
|
| | |
| 53. | He had these big old Bucky Beaver teeth. |
| 他长了一口像布克鼠一样的大龅牙 |
|
|
| | |
| 54. | Our Prime Minister is unwearied to work for people. |
| 我们的总理孜孜不倦地为人民工作。 |
|
|
| | |
| 55. | The boy pegged away at a homework assignment. |
| 男孩孜孜不倦地做老师指定的家庭作业。 |
|
|
| | |
| 56. | he believes in the ultimate perfectability of man. |
| 要追求完美无缺就要孜孜不倦地展现完美性。 |
|
|
| | |
| 57. | What are we born for, why do we work? |
| 生在世上为的是什么，孜孜不倦又有什么用？ |
|
|
| | |
| 58. | He followed up his linguistic studies till he died |
| 他毕生孜孜不倦地从事语言学的研究。 |
|
|
| | |
| 59. | They showed untiring zeal in the pursuit of truth. |
| 他们怀着满腔热情孜孜不倦地追求着真理。 |
|
|
| | |
| 60. | A hat made of beaver fur or an imitation. |
| 海狸皮帽用海狸皮或其仿制品制成的帽子 |
|
|
| | |