|
31. | They demanded the divorce of the subsidiary from the parent firm. |
| 他们要求子公司与母公司分离。 |
|
|
| |
32. | A lack of corporate interest has made the subsidiary an orphan. |
| 因缺乏共同利益,使得这家子公司无人照管 |
|
|
| |
33. | subsidiary export company |
| 附属出口公司 |
|
|
| |
34. | controlled company |
| 受控制公司,子公司 |
|
|
| |
35. | GMAC is the wholly owned financial services subsidiary of General Motors Corporation. |
| 它是通用汽车金融保险控股集团(GMAC)的全资子公司,实际上又是通用汽车的全资子公司。 |
|
|
| |
36. | The investor has substantial control over the foreign subsidiary enterprise. |
| 投资者对于国外子公司具有实际的控制权。 |
|
|
| |
37. | Based on the strategic synergy between parent and subsidiary company, the paper presents a method of |
| 结合一个集团公司内部子公司战略制定的实例,提出了一套基于母子公司战略协同的子公司战略制定的思路与方法,并给出了一种功能与业务组合的关系矩阵作为确定子公司业务组合的方法,把子公司的功能划分为两个方面。 |
|
|
| |
38. | SHANGHAI ITPC IMP/EXP CO., is a subsidiary company of Shanghai International Trade Promotion Co., Ltd |
| 上海商展进出口公司是上海外经贸商务展览有限公司的下属子公司。 |
|
|
| |
39. | The directors of this transitional company were not content to preside inertly over the liquidation of |
| 这家跨国公司的董事们不甘心袖手旁观地让他们的子公司被清理掉。 |
|
|
| |
40. | sub-subsidiary company |
| 再附属公司 |
|
|
| |