|
|
| 81. | I've been invited to an Asian wedding. What happens on such occasions? |
| 我应邀参加亚洲人的婚礼. 这种婚礼是如何举行的? |
|
|
| | |
| 82. | So they often organize and pay for their own weddings. |
| 因此，他们一般自己操办婚礼，并支付婚礼的费用。 |
|
|
| | |
| 83. | The wedding will take place in October. |
| 婚礼将于十月举行。 |
|
|
| | |
| 84. | The marriage ceremony took place in the church. |
| 婚礼在教堂举行。 |
|
|
| | |
| 85. | Wedding Planning: Detailed and considerable, providing ultra-perfect wedding plans in all aspects. |
| 婚礼计划：细致入微、贴周到，全方位打造超级完美婚礼计划。 |
|
|
| | |
| 86. | 6. Setting up Supervision and Auditing Mechanisms |
| （六）建立健全监督约束机制，确保奥运会筹办廉洁高效 |
|
|
| | |
| 87. | To our surprise, preparations for the wedding lasted for many days but were made secretly, because to show happiness openly would arouse the anger and jealousy of evil spirits. |
| 让我们感到奇怪的是，筹办婚姻会好几天，可却是秘密进行的，因为公开筹办会触怒鬼怪或引起他们的嫉妒。 |
|
|
| | |
| 88. | They were in their Sunday best for the wedding. |
| 他们盛装参加婚礼。 |
|
|
| | |
| 89. | Preparing for the Christmas Eve feast makes me at my wit's end. |
| 筹办圣诞宴会简直使我智穷才竭。 |
|
|
| | |
| 90. | the marriage, burial, communion, etc service |
| 婚礼、 葬礼、 圣餐仪式. |
|
|
| | |