|
|
| 81. | Dressed up as Father Christmas and accompanied by a 'guard of honour'of six pretty girls, he set off. |
| 他扮成圣诞老人，在六名漂亮姑娘组成的“仪仗队”护送下出发了。 |
|
|
| | |
| 82. | And the reason why I went to this school is that I could see lotta pretty girls . |
| 我在这所学校上学是因为我能见到许多漂亮的姑娘。 |
|
|
| | |
| 83. | It is a dangerous matter for young maidens to be the confidants of handsome young dukes. |
| 年轻的姑娘给漂亮的公爵当知音就是件危险的事情。 |
|
|
| | |
| 84. | Then came the squad of drum majorettes, the best-looking girls we could find. |
| 随后便是女子鼓乐队，队员都是我们所物色来的漂亮姑娘。 |
|
|
| | |
| 85. | The dozen young ladies with whom the house was furnished were comely, if brightly painted, and comported themselves more quietly than those of other houses. |
| 这家妓院所养的１２个年轻姑娘打扮起来都非常漂亮，而且举止行为比其他妓院的姑娘要文雅些。 |
|
|
| | |
| 86. | The nirls need new surfboards or boonie boards or somethinn for sprinn break. |
| 姑娘们要块冲浪板 或者漂亮的板之类的来固定脊椎 |
|
|
| | |
| 87. | How the ladies must have worked today to bring it to its present beauty. |
| 姑娘太太们今天花了很大力气才把它收拾得这样漂亮。 |
|
|
| | |
| 88. | Why is a beautiful girl like her going Angelina on her lips? |
| 为什么象她这样漂亮的姑娘 嘴唇会像安吉利娜那样? |
|
|
| | |
| 89. | She felt ashamed in the face of better dressed girls who went by. |
| 她看见穿着比自己漂亮的姑娘从身边走过，就感到羞愧。 |
|
|
| | |
| 90. | Those girls, those girls, |
| 那些姑娘，那些姑娘， |
|
|
| | |