|
31. | Chin was considered the most beautiful of all the girl relatives of the Kao family, and the most vivacious. She had entered a girls' school at an early age, and was now a third-year student in the provincial Normal School for Girls. |
| 她是高家的亲戚里面最美丽、最活泼的姑娘,现在是省立一女师三年级的走读生。 |
|
-- 来源 -- 汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26) - jia-02 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
32. | bright and dignified in style (pattern) |
| 款式活泼端庄 |
|
|
| |
33. | vivid and great in style |
| 款式活泼端庄 |
|
|
| |
34. | Those girls, those girls, |
| 那些姑娘,那些姑娘, |
|
|
| |
35. | a high - spirited tune. |
| 活泼的曲调 |
|
|
| |
36. | Having a buoyant or self-confident air; brisk. |
| 轻松活泼的满怀信心的或洋洋自得的;活泼的 |
|
|
| |
37. | toys for children, in vivid shapes |
| 儿童玩具,造型活泼。 |
|
|
| |
38. | "old man (laosheng); comedian (xiaochou), whose nose is always painted white; the"flower" (huadan), a vivacious and attractive girl, con cubine, second wife, or young widow;" |
| 老生,小丑(皆为白鼻梁),花旦(性格活泼相貌漂亮的姑娘,妾,二房或年轻的寡妇), |
|
|
| |
39. | (physics) of e.g. a molecule; made reactive or more reactive. |
| (物)指分子等;使之活泼或更加活泼。 |
|
|
| |
40. | The metal in the table is arranged according to its lively level, and the most lively row is the first, and not lively row is final. |
| 表中金属按其活泼程度排列,最活泼的排在第一位,最不活泼的排在最后。 |
|
|
| |