|
|
| 51. | It is presumptuous of him to give orders. = He is presumptuous to give orders. |
| 他居然下令,真是太放肆了。 |
|
|
| | |
| 52. | They are the more insolent, and it is the nearer ended. |
| 他们越放肆，结局就越近。 |
|
|
| | |
| 53. | He made himself much too familiar with the girl. |
| 他对这位姑娘太放肆了。 |
|
|
| | |
| 54. | "I know that you behave yourself brazenly. |
| “我知道，你现在是无耻放肆! |
|
| -- 来源 -- 新闻报道 - xwbd_jimiteluofuzhangelin |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 55. | His excesses at parties are well known. |
| 尽人皆知他在聚会上十分放肆. |
|
|
| | |
| 56. | George is more intelligent than aggressive. |
| 与其说乔治言行放肆，不如说他聪颖过人。 |
|
|
| | |
| 57. | 15 [和合]在那全地的妇女中，找不着象约伯的女儿那样美貌。她们的父亲使她们在弟兄中得产22业。 |
| NIV] Nowhere in all the land were there found women as beautiful as Job's daughters, and their father granted them an inheritance along with their brothers. |
|
|
| | |
| 58. | The word was to him extravagant and dangerous. |
| 这话在他听来既放肆又可怕。 |
|
|
| | |
| 59. | "Don't you mind," she said. "He's too fresh." |
| "别放在心上，"她说，"这小子太放肆了。” |
|
|
| | |
| 60. | Woman is woman. |
| 妇女终归是妇女。 |
|
|
| | |