|
|
| 51. | We must get the doctor in. |
| 我们得请医生来。 |
|
|
| | |
| 52. | 12 [和合]人也是如此，躺下不再起来，等到17天没有了，仍不得复醒，也不得从18睡中唤醒。 |
| NIV] so man lies down and does not rise; till the heavens are no more, men will not awake or be roused from their sleep. |
|
|
| | |
| 53. | Why did they make birds so delicate and fine as those sea swallows when the ocean can be so cruel? |
| 既然海洋这样残暴，为什么像这些海燕那样的鸟儿生来就如此柔弱和纤巧？ |
|
|
| | |
| 54. | People appear to be born to compute. |
| 人似乎生来就会计算。 |
|
|
| | |
| 55. | Our minds a re so constructed that they compel us to view the external world in only one way. |
| 我们的意识是生来如此的，迫使我们只按一种方式来观察外部世界。 |
|
|
| | |
| 56. | "But George knew about entrances and exits. |
| “乔治知道生来死往。 |
|
|
| | |
| 57. | I'm a born loser. |
| 我生来就是个输者。 |
|
|
| | |
| 58. | he was born with a silver spoon in his mouth. |
| 他生来就与财富同行。 |
|
|
| | |
| 59. | Send someone for the doctor. |
| 差人去请医生来。 |
|
|
| | |
| 60. | Send a doctor here, on the double! |
| 派个医生来，要快! |
|
|
| | |