|
|
| 41. | 19 [和合]如此，人从日落之处，必敬畏耶和华的名；从16日出之地，也必敬畏他的荣耀。 |
| NIV] From the west, men will fear the name of the Lord, and from the rising of the sun, they will revere his glory. |
|
|
| | |
| 42. | regional classification |
| 地区划分 |
|
|
| | |
| 43. | chromatic partitioning |
| 染色划分 |
|
|
| | |
| 44. | 21 [和合]灯台每两个枝子以下有球，与枝子接连一块；灯台杈出的六个枝子，都是如此。 |
| NIV] One bud was under the first pair of branches extending from the lampstand, a second bud under the second pair, and a third bud under the third pair-six branches in all. |
|
|
| | |
| 45. | Separated according to kind or class. |
| 根据种划分的，根据类划分的 |
|
|
| | |
| 46. | 我们在你面前也是如此。 |
| NIV] As a woman with child and about to give birth writhes and cries out in her pain, so were we in your presence, O Lord. |
|
|
| | |
| 47. | classification of economic grouping |
| 经济类型的划分;经济类型的划分 |
|
|
| | |
| 48. | 8 [和合]所以主耶和华如此说，看哪!我与你反对，必在列国的眼前，在你中间，施行审判。 |
| NIV]' Therefore this is what the Sovereign LORD says: I myself am against you, Jerusalem, and I will inflict punishment on you in the sight of the nations. |
|
|
| | |
| 49. | Lots of pilots（飞行员、领航员、驾驶） plot（地图、情节、划分、策划） to dot（点、打点） the rotten（腐烂、堕落、虚弱、无用） robot. |
| 大批领航员策划给腐烂的机器人打点. |
|
|
| | |
| 50. | grouped by sector |
| 按行业划分 |
|
|
| | |