|
11. | 7 [和合]你的身量,好象棕树;你的两乳如同其上的果子,累累下垂。 |
| NIV] Your stature is like that of the palm, and your breasts like clusters of fruit. |
|
|
| |
12. | 12 [和合]智慧人的劝戒,在顺从的人耳中,好象金耳环和精金的妆饰。 |
| NIV] Like an earring of gold or an ornament of fine gold is a wise man's rebuke to a listening ear. |
|
|
| |
13. | He is similarly tired. |
| 他好象累了。 |
|
|
| |
14. | appeared unhappy |
| 看来好象不高兴 |
|
|
| |
15. | 19 [和合]患难时倚靠不忠诚的人,好象破坏的牙,错骨缝的脚。 |
| NIV] Like a bad tooth or a lame foot is reliance on the unfaithful in times of trouble. |
|
|
| |
16. | 17 [和合]过路被事激动,管理不干己的争竞,好象人揪住狗耳。 |
| NIV] Like one who seizes a dog by the ears is a passer-by who meddles in a quarrel not his own. |
|
|
| |
17. | It didn't seem natural. |
| 这好象不合情理。 |
|
|
| |
18. | And there's no sing of its stopping. |
| 好象不会停。 |
|
-- 来源 -- 大学英语口语25天快训 - Day 7 Talking about the Weather |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
19. | I can't seem to get to sleep. |
| 我好象睡不着 |
|
|
| |
20. | A seemingly insolvable problem. |
| 好象难以解决的问题 |
|
|
| |